|
Zmluva o fungovaní Európskej únie
Článok 293
(pôvodný článok 250 ZES)
1. Ak podľa zmlúv Rada koná na návrh Komisie, môže Rada
taký návrh zmeniť a doplniť iba jednomyseľne okrem prípadov
uvedených v článku 294 ods. 10 a 13, článku 310, článku
312, článku 314 a v článku 315 druhom odseku.
2. Komisia môže zmeniť svoj návrh kedykoľvek v priebehu
postupu, ktorý vedie k prijatiu aktu Únie až do uznesenia Rady.
Článok 294
(pôvodný článok 251 ZES)
1. Ak zmluvy pri prijímaní aktu odkazujú na riadny
legislatívny postup, uplatňuje sa nasledujúci postup.
2. Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade návrh.
Prvé čítanie
3. Európsky parlament prijme svoju pozíciu v prvom čítaní
a predloží ju Rade.
4. Ak Rada schváli pozíciu Európskeho parlamentu, dotknutý
akt sa prijme v znení, ktoré zodpovedá pozícii Európskeho
parlamentu.
5. Ak Rada neschváli pozíciu Európskeho parlamentu, prijme
svoju pozíciu v prvom čítaní a predloží ju Európskemu
parlamentu.
6. Rada v plnom rozsahu informuje Európsky parlament o
dôvodoch, ktoré ju viedli k prijatiu pozície v prvom čítaní.
Komisia v plnom rozsahu informuje o svojej pozícii Európsky
parlament.
Druhé čítanie
7. Ak do troch mesiacov od tohto oznámenia Európsky
parlament:
a) schváli
pozíciu Rady v prvom čítaní alebo neprijme rozhodnutie,
dotknutý právny akt sa považuje za prijatý v znení,
ktoré zodpovedá pozícii Rady;
b) odmietne
väčšinou svojich členov pozíciu Rady v prvom čítaní,
navrhovaný právny akt sa považuje za neprijatý;
c) navrhne
väčšinou svojich členov zmeny a doplnenia pozície Rady
v prvom čítaní, takto zmenené a doplnené znenie sa
predloží Rade a Komisii; Komisia k týmto zmenám a doplneniam
vydá stanovisko.
8. Ak do troch mesiacov od doručenia zmien a doplnení
Európskeho parlamentu Rada kvalifikovanou väčšinou:
a) schváli
všetky tieto zmeny a doplnenia, dotknutý právny akt sa považuje
za prijatý;
b) neschváli
všetky zmeny a doplnenia, predseda Rady po dohode s predsedom
Európskeho parlamentu zvolá do šiestich týždňov zasadnutie
Zmierovacieho výboru.
9. Rada sa uznáša jednomyseľne o zmenách a doplneniach, ku
ktorým Komisia zaujala zamietavé stanovisko.
Zmierovací postup
10. Úlohou Zmierovacieho výboru, ktorý sa skladá z členov
Rady alebo ich zástupcov a rovnakého počtu členov
zastupujúcich Európsky parlament, je dosiahnuť do šiestich
týždňov od jeho zvolania kvalifikovanou väčšinou členov
Rady alebo ich zástupcov a väčšinou členov zastupujúcich
Európsky parlament dohodu o spoločnom návrhu na základe
pozícií Európskeho parlamentu a Rady v druhom čítaní.
11. Na rokovaniach Zmierovacieho výboru sa zúčastňuje
Komisia, ktorá vyvinie akékoľvek užitočné iniciatívy s
cieľom zblížiť pozície Európskeho parlamentu a Rady.
12. Ak do šiestich týždňov od svojho zvolania Zmierovací
výbor neschváli spoločný návrh, navrhovaný právny akt sa
považuje za neprijatý.
Tretie čítanie
13. Ak v tejto lehote Zmierovací výbor schváli spoločný
návrh, Európsky parlament, ktorý sa uznáša väčšinou
odovzdaných hlasov, a Rada, ktorá sa uznáša kvalifikovanou
väčšinou, majú od schválenia lehotu šiestich týždňov na
prijatie dotknutého právneho aktu v súlade so spoločným
návrhom. Ak tak neurobia, navrhovaný právny akt sa považuje za
neprijatý.
14. Lehoty troch mesiacov a šiestich týždňov uvedené v
tomto článku môžu byť predĺžené najviac o jeden mesiac,
respektíve o dva týždne, a to na základe iniciatívy
Európskeho parlamentu alebo Rady.
|