Ste unavení zo vzdelaných veštcov v mainstreamových médiách,
ktorí do vyčerpania rozprávajú o tom, čo sa stalo v jadrovej
elektrárni Fukušima? Chcete vedieť skutočný príbeh o bezpečnosti
jadrových elektrární? Tak začína článok Johna Hilla na americkom
portáli Environmental Trends.
Začiatkom
tohto týždňa zorganizoval chicagský think-tank Heartland Institute
konferenčný hovor na tému havárie jadrovej elektrárne v Japonsku
a jej vplyvu na jadrovú energetiku v Amerike. Spíkrom bol
Dr Jay Lehr, riaditeľ pre vedu v Heartland Institute, ktorý
študoval jadrovú energiu a nehody spôsobené atómovými elektrárňami vo
svete, a je spoluautorom "Encyclopedia of Nuclear Power".
(Heartland Institute patrí spolu s PERC - Property&Environment
Research Center k najvýznamnejším americkým think-tankom
venujúcim sa špeciálne environmentálnej a energetickej politike
- pozn. prekl.).
Výber najdôležitejších informácií z telekonferencie:
V priebehu 55 rokov, počas ktorých bola jadrová energia
použitá na výrobu elektrickej energie, došlo len k niekoľkým
vážnym jadrovým nehodám spomedzi všetkých 440 jadrových elektrární.
Z nich iba dve - Černobyľ v roku 1986 a prebiehajúca vo Fukušime -
dostali hodnotenie "7", teda najvyšší stupeň na
medzinárodnej stupnici jadrových havárií Medzinárodnej agentúry pre
atómovú energiu (IAEE). Pre porovnanie, nehode v Three Mile
Island v roku 1979 bol pridelený rating "5".
V porovnaní s haváriami vo Fukušime a Three Mile Island,
havária reaktora v Černobyle bola katastrofa, ktorá sa dala čakať. Jej
pracovníci neboli vyškolení a reaktor nemal adekvátne uzavretie
puzdra, ktoré by zabránilo úniku rádioaktívnych trosiek do atmosféry.
Celkový počet obetí bol menej než 50, väčšinu z nich tvorili
hasiči a zamestnanci elektrárne. Ďalších 1.800 obyvateľov
v bývalom Sovietskom zväze ochorelo na leukémiu alebo problémy
so štítnou žľazou, 20 z nich zomrelo v priamom dôsledku
ožiarenia z elektrárne.
Strach z radiácie je do značnej miery produktom modernej
technológie, ktorá je schopná merať sebemenšiu úroveň radiácie.
V skutočnosti sa žiarenie v okolí miesta Fukushima
priblížilo k úrovni bezpečnosti, v niektorých prípadoch ju
prekročilo. Tieto limity sú však stanovené 100 krát nižšie, než je
potrebné pre zaistenie bezpečnosti verejnosti. Rovnaké praktiky sa
používajú v prípade liekov a ďalších bežných chemikálií.
Aj keď nejaké žiarenia unikli do vzduchu a morskej vody okolo
Fukušimy, jej dôsledky na obyvateľa a plodiny môžu byť celkom
zanedbateľné, pretože úniky neboli ani veľké, ani trvalé. Najväčšie
zdravotné riziko pre obyvateľov v okolí areáli reaktora je spôsobené
obrovským napätím z kombinácie zemetrasenia, cunami a katastrofy
elektrárne. Podobné choroby spôsobené stresom sa objavili u Japoncov
- najmä u tých starších - v roku 1995 po ničivom zemetrasení v Kobe.
Ilustračné foto: TheNewsInn.com
Preklad: Radovan Kazda
© PROPERTY & ENVIRONMENT s. r. o. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ.